DISCOVER POLAND TOURS Sp. z o.o. Data wejścia w życie: 15.12.2025
1. Informacje ogólne
Niniejsza Polityka Prywatności określa zasady przetwarzania i ochrony danych osobowych przez firmę DISCOVER POLAND TOURS Sp. z o.o., z siedzibą przy ul. Zgodna 1, 32-600 Broszkowice, NIP: 5492440798, wpisaną do Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0001009425, dalej zwaną „Administratorem” lub „Spółką”.
Administrator przetwarza dane osobowe zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa, w szczególności z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. („RODO”).
2. Administrator danych osobowych
Administrator danych osobowych: DISCOVER POLAND TOURS Sp. z o.o. Ul. Zgodna 1, 32-600 Broszkowice NIP: 5492440798 E-mail: manager@oldtreevilla.pl Telefon: 780 151 777
3. Zakres przetwarzanych danych
imię i nazwisko,
adres e-mail, numer telefonu,
adres zamieszkania (jeśli wymagany do faktury lub organizacji transportu),
dane paszportowe lub dowodów tożsamości (w przypadku organizacji wyjazdów zagranicznych),
dane płatnicze (np. numer rachunku, dane do faktury),
dane dotyczące uczestnictwa w wycieczkach, preferencje, potrzeby specjalne (np. dieta, niepełnosprawność),
dane zawarte w korespondencji lub formularzach kontaktowych.
4. Cele i podstawy prawne przetwarzania
Cel przetwarzania
Podstawa prawna
Realizacja usług turystycznych i rezerwacji
art. 6 ust. 1 lit. b RODO (umowa)
Obsługa zapytań i kontakt z klientem
art. 6 ust. 1 lit. f RODO (prawnie uzasadniony interes)
Wystawianie faktur i dokumentów księgowych
art. 6 ust. 1 lit. c RODO (obowiązek prawny)
Marketing usług własnych (newsletter, oferty)
art. 6 ust. 1 lit. a RODO (zgoda)
Dochodzenie roszczeń lub obrona przed nimi
art. 6 ust. 1 lit. f RODO
5. Odbiorcy danych
dostawcom usług IT, księgowości, marketingu,
biurom podróży, hotelom, przewoźnikom – jeśli to niezbędne do realizacji usługi,
organom publicznym – jeśli wynika to z przepisów prawa (np. Urząd Skarbowy),
firmom ubezpieczeniowym (w przypadku ubezpieczenia uczestników).
Dane nie będą przekazywane poza Europejski Obszar Gospodarczy (EOG), chyba że będzie to konieczne do wykonania usługi turystycznej (np. wyjazd poza EOG).
6. Okres przechowywania danych
przez czas realizacji umowy oraz przez okres niezbędny do dochodzenia roszczeń (maksymalnie 6 lat),
dane przetwarzane na podstawie zgody – do czasu jej wycofania,
dane księgowe – przez 5 lat od zakończenia roku podatkowego, zgodnie z przepisami prawa.
7. Prawa osoby, której dane dotyczą
dostępu do danych,
ich sprostowania,
usunięcia danych („prawo do bycia zapomnianym”),
ograniczenia przetwarzania,
przenoszenia danych,
wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania,
cofnięcia zgody (jeśli przetwarzanie odbywało się na jej podstawie),
wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych.
8. Pliki cookies i strona internetowa
Nasza strona internetowa może używać plików cookies w celu:
zapewnienia prawidłowego działania serwisu,
analizy ruchu na stronie (np. Google Analytics),
personalizacji treści lub ofert (marketing).
Szczegóły znajdują się w Polityce cookies dostępnej na stronie internetowej.
9. Zabezpieczenia danych
Wdrożyliśmy odpowiednie środki techniczne i organizacyjne, aby zapewnić ochronę danych osobowych przed nieuprawnionym dostępem, utratą, zniszczeniem lub ujawnieniem. Dane są przechowywane w bezpiecznych systemach informatycznych z ograniczonym dostępem.
10. Zmiany Polityki Prywatności
Zastrzegamy sobie prawo do zmiany niniejszej Polityki Prywatności. Aktualna wersja zawsze dostępna jest na stronie internetowej Spółki. O istotnych zmianach informujemy mailowo lub przy pierwszym kontakcie.
.png)